I nostri professionisti combinano conoscenze tecniche a livello locale con competenze a livello regionale e globale riguardanti i più recenti sviluppi della politica fiscale, della legislazione e dell’amministrazione.
Our practitioners blend local country technical knowledge with appropriate regional and global insight on the latest developments in tax policy, legislation and administration.
Per questo collaboriamo con tutti gli stakeholders del sistema salute mettendo capacità e competenze a fattor comune, per cambiare il nostro modo di lavorare insieme, con l'obiettivo di raggiungere i migliori risultati.
That’s why we are partnering with health systems and providers to combine our capabilities with their expertise to change the way we work together to achieve the best outcomes.
La creazione di "parchi tecnologici" in determinate zone economiche (Shanghai, provincia del Guangdong), per attirare le imprese straniere, testimonia della volontà dei pubblici poteri di sviluppare queste competenze a livello industriale.
The creation of "technology parks" in special economic zones (Shanghai, Guangdong Province) is designed to attract foreign companies and testifies to the authorities' desire to develop the country's industrial potential.
Segui il corso sull'aggiornamento delle competenze a Windows Server 2012 Jump Start
Take the Upgrading Skills to Windows Server 2012 Jump Start
Domande guida per la riflessione, che dovrebbero motivare i volontari a pensare alle loro competenze, a concretizzarle e renderli consapevoli di come queste abilità possono aiutarli nella loro vita privata e professionale.
Reflection questions, which should motivate volunteers to think about their skills, to concretize them and to make themselves aware of how these skills can help them in their private and professional life.
Le iniziative congiunte, il coordinamento e la comunicazione delle attività dovrebbero anche consentire un uso più efficiente delle risorse e delle competenze a livello nazionale.
Joint working, coordination and communication of activities should also lead to more efficient use of resources and expertise at national level.
Ciò significa che l'UE, come anche gli Stati membri che ne sono Parti, sono impegnati, nell'ambito delle rispettive competenze, a difendere e a tutelare i diritti delle persone con disabilità sanciti dalla convenzione delle Nazioni Unite.
This means that the EU, as well as those Member States that are parties to it, are committed to uphold and protect the rights of persons with disabilities as enshrined in the UN Convention, within their respective competences.
Le partnership, l’esperienza e le competenze a livello internazionale costituiscono il terreno fertile del nostro successo.
Partnerships, expertise and skills on an international level lay the fertile ground for our success.
Trasferimento delle competenze a una autorità giurisdizionale più adatta a trattare il caso
Transfer to a court better placed to hear the case
Questo permette di promuovere opportunità di carriera individuali così come di sviluppare e mantenere le nostre competenze a livello di azienda.
This allows us to promote career opportunities for the individual, as well as maintain and develop our competencies as an organization.
Scopo degli eventi organizzati dall'IUESS è migliorare la capacità analitica dell'UE e promuovere una rete di competenze a sostegno della sua politica estera e di sicurezza.
EUISS events are intended to enhance the EU’s analytical capacity and promote a network of expertise in support of the EU’s foreign and security policy.
Con il British Council puoi avere accesso alla nostra rete di competenze a livello mondiale nel settore arte, inglese e società, che ti permettono di raggiungere i tuoi obiettivi.
We can provide you with access to our network of world-leading expertise in the areas of arts, English, and society to help you achieve your goals.
IBM offre soluzioni complete, servizi e competenze a supporto del tuo percorso di preparazione al GDPR.
IBM offers comprehensive solutions, services and expertise to help support your journey to GDPR readiness.
Ma alcuni di voi hanno portato le loro competenze a un nuovo livello.
But some of you have taken your skill set to a whole new level...
Fornire alle agenzie indicate i dati nell'ambito delle rispettive competenze (a richiesta) e rispondere alle domande e/o richieste degli utenti o di altre parti coinvolte nei Paesi in cui hanno giurisdizione.
To provide the Agencies listed with information within their authority (upon their request) and to respond to queries and/or investigations instigated by users or other stakeholders in the countries where they have jurisdiction.
Nell’esercizio delle competenze a essa conferite dal presente paragrafo, la Commissione tiene conto degli attuali sistemi di qualificazione o certificazione pertinenti.
When exercising the power conferred on it by this paragraph, the Commission shall take into account relevant existing qualification or certification schemes.
Ma non furono le loro competenze a rendere Charles e Ray indispensabili per l'impresa che cresceva cosi' rapidamente.
But it was not expertise that made Charles and Ray indispensable to the rapidly growing company. You sell your expertise,
L'unione delle nostre competenze a livello tecnico, strategico e di settore ci consentono di capire le complessità specifiche del mercato retail.
Our combined industry, strategic and technical expertise means we understand the unique complexities of the retail market.
Partner di sviluppo e produttore di componenti e sistemi originali con ampie competenze a livello di materiali e processi nell'industria automobilistica e in molti altri importanti settori.
Global Site Development partner and original equipment manufacturer of components and systems with wide-ranging material and process competence within the automotive industry and in many other major industries.
Da più di un secolo dedichiamo la nostra energia e le nostre competenze a un solo e unico settore: la bellezza.
For more than a century, we have devoted our energy and our competencies solely to one business: beauty.
È opportuno prevedere disposizioni che deleghino a organismi di controllo alcune competenze a svolgere compiti di controllo specifici.
Provisions on delegating some competences of performing specific control tasks to control bodies should be envisaged.
Gli studenti sono addestrati ad applicare le loro competenze a sviluppi di applicazioni software su larga scala e completeranno un progetto nel loro semestre finale che simula il lavoro con l'industria.
Students are trained to apply their skills to large-scale software application developments and will complete a project in their final semester that simulates working with industry. Electives and program structure
Imparerai, interagirai e collaborerai con i tuoi compagni di classe per aprire le tue conoscenze e competenze a una gamma di prospettive e nuove opportunità.
You’ll learn, interact and collaborate with your classmates to open up your knowledge and skills to a range of perspectives and new opportunities.
Sono aumentate le competenze a livello europeo e le tecnologie innovative che possono portare un significativo beneficio alle persone che vivono con una malattia rara.
European expertise and innovative technologies that can potentially benefit people living with a rare disease have been developed.
SQS unisce competenze a livello locale e risorse globali
SQS combine local expertise with global resources
Con la fondazione ed acquisizione di aziende con diverse competenze a Pforzheim (utensili PCD), Sinsheim (utensili a movimentazione) e Vaihingen (utensili ISO), al finco di Aalen, si gettarono solide basi del gruppo MAPAL in Germania.
With the founding and take-over of competence centres in Pforzheim (PCD tools), Sinsheim (actuating tools) and Vaihingen (ISO tools), essential pillars of the MAPAL Group were established in Germany alongside Aalen.
Da più di un secolo L'Oréal dedica la propria energia e le proprie competenze a un solo e unico settore: la bellezza.
History For more than a century, L’Oréal has been involved in the adventure of beauty.
Negli anni '90, CB Commercial cresce rapidamente consolidando la presenza e le competenze a livello mondiale per soddisfare le esigenze dei clienti.
Throughout the 1990s, CB Commercial moved aggressively to accelerate growth and cultivate global capabilities to meet client demands.
Per ottimizzare le competenze a livello aziendale, il nostro Gruppo è membro di organizzazioni locali, regionali e nazionali.
In order to optimize our industry acumen, our Group is member of local, regional and national organizations.
I partecipanti possono applicare queste competenze a casi aziendali reali di startup altamente prospettiche.... [-]
Participants can apply these skills to real-life business cases of highly prospective startups.... [-]
ATLANTIS Cap Academy è una realtà in cui un pool di specialisti e manager MASTER Italia offrono le loro diversificate competenze a chi desidera approfondire qualunque aspetto circa l’ideazione, produzione e commercializzazione del cappello sportivo.
ATLANTIS Cap Academy is a training facilty whose pool of MASTER Italia specialists and mangers offer a wide range of skills to anyone wanting to learn more about any aspect of the design, production and marketing of sports caps.
I nostri professionisti sono attenti all'innovazione e alla collaborazione e hanno messo le loro competenze a disposizione per lavorare con te al fine di rendere il mondo un posto più sicuro per l'umanità.
Our professionals are focused on innovation and collaboration and they put their expertise to work with you in order to make the world a bit safer for mankind.
INVITANO PERTANTO GLI STATI MEMBRI E LA COMMISSIONE, NELL’AMBITO DELLE RISPETTIVE COMPETENZE, A:
ACCORDINGLY INVITE THE MEMBER STATES AND THE COMMISSION, WITHIN THEIR RESPECTIVE POWERS, TO:
Sia che tu scelga di avviare un'attività in proprio, di creare un'impresa sociale o di lavorare all'interno di un'organizzazione, imparerai ad applicare le competenze a vere sfide di business.
Whether you choose to start your own business, create a social enterprise, or work within an organisation, you will learn through applying skills to real business challenges.
Produzione di media elettronici: i laureati saranno in grado di applicare le loro competenze a una varietà di lavori televisivi, radiofonici, di Internet, cinematografici e di video aziendali.
Electronic Media Production: Graduates will be able to apply their skills to a variety of television, radio, internet, film and corporate video jobs.
Se non possiede le competenze a formare accordi giuridicamente vincolanti, l’utente non può utilizzare questo Sito Web.
If you are not competent to form legally binding agreements, do not use this Registry.
Le istanze specializzate hanno solo le competenze a loro conferite espressamente e, di regola, le parti non possono scegliere un’istanza diversa da quella designata dalla legge.
The specialised courts enjoy only the jurisdiction expressly conferred on them and, as a rule, it is not possible for parties to choose a court other than the one designated by law.
Passo dopo passo, gli studenti applicano le loro conoscenze e le loro competenze a GSBA.
Step by step, students apply knowledge and skills they get at GSBA to their companies.
Il ruolo della CEPF è quello di creare un ponte per permettere ai proprietari forestali privati di esprimere dal livello locale le proprie preoccupazioni e di trasferire le proprie competenze a livello europeo.
CEPF has a bridge building role, enabling family forest owners from the local level to voice their concerns and transfer their knowledge to be available at the European level.
La designazione di un unico punto di contatto da parte di ciascuno Stato membro nell'ambito di tale rete non pregiudica l'organizzazione di competenze a livello nazionale.
The designation of a single contact point by each Member State within this network does not affect the organisation of competencies at national level.
Se i rifugiati riescono a sviluppare nuove competenze, a usare i propri talenti e a realizzare i propri sogni, anche le comunità che li ospitano ne traggono vantaggio.
Refugees and their new communities can thrive together when refugees are able to develop their skills, embrace their talents and fulfil their aspirations.
3. Il Ministero e l’Autorità contribuiscono nell’ambito delle loro competenze a promuovere la diversità culturale e linguistica e il pluralismo dei mezzi di comunicazione.
National regulatory authorities may contribute within their competencies to ensuring the implementation of policies aimed at the promotion of cultural and linguistic diversity, as well as media pluralism.
Lo sviluppo delle necessarie competenze a tutti i livelli dovrà coniugarsi all’adeguamento dei sistemi d’istruzione e formazione.
If the right skills at all levels are to be developed, they will have to be espoused by the education and training systems.
Daniel è stato anche docente presso l'Università di Parigi 8, condividendo le sue competenze a livello di gestione delle alleanze e delle partnership.
He has also been a lecturer at the University of Paris 8, sharing his business knowledge specific to managing alliances and partnerships.
Molti di questi posti richiederanno livelli elevati di competenze, a causa dell’introduzione di nuove tecnologie.
Many of these jobs will require high skills levels, owing to the introduction of new technologies.
Il concetto di cluster di RRN per lo “scambio di competenze” a livello macroregionale è stato introdotto e discusso per la prima volta nel corso del 13° incontro delle RRN svoltosi nei Paesi Bassi il 10 novembre 2011.
The concept of macro-regional NRN ‘Knowledge Exchange’ Clusters was introduced and discussed during the 13th NRN meeting held in The Netherlands on 10 November 2011.
Noi incoraggiamo i nostri dipendenti all’apprendimento di nuove informazioni e competenze, a prescindere dal loro livello di carriera in Smurfit Kappa o dalla loro posizione nell’organizzazione.
We encourage all of our employees to embrace learning new information and skills, no matter what stage they are at in their Smurfit Kappa careers or whatever their level in the organisation.
Noi sappiamo che le organizzazioni veramente di successo sanno costruire le giuste competenze a tutti i livelli.
We know that truly successfulorganisations build the right capabilities and talent at all levels.
La Costituzione e il diritto adottato dalle istituzioni dell'Unione nell'esercizio delle competenze a questa attribuite prevalgono sul diritto degli Stati membri.
The Constitution and law adopted by the institutions of the Union in exercising competences conferred on it shall have primacy over the law of the Member States.
1.3985691070557s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our practitioners blend local country technical knowledge with appropriate regional and global insight on the latest developments in tax policy, legislation and administration. 